Tag: Tiruppavai

Tiruppavai -7 Keesu Keesendrengum aanai ch chatthan kalandhu As the dozens of birds chirping together at dawn Pesina pecharavam kettilaiyo? Pey pennne O, crazy, listen to morning dialogues...

Pullum silambina kaann pullaraiyan kovilil Wake-up calls of Chirping birds before dawn Vellai vili sangin per-aravam kettilaiyo Hear that sound of snow-white Sankham from temple Pillaay, ezhundhiray pey...

Tiruppavai-4 Transliteration Aazhi Mazhaik kanna ondru nee kai karavel Aazhi ullpukku mugandhu kodaarththeri Oozhi mudalvan uruvam pol mey karuthu Paazhiyan tholudai p padmanabhan kaiyyil Aazhi pol minni  valampuri pol nindr...

Transliteration from TamilTranslation into EnglishMargazhi thingalmadhiniraindhanannalal            Niradapodhuvir, podhuminoneridaiyeer                   Seermalgumaayppadichchelvachirumeergal         Koorvelkodunthozhilannandagopankumaran      Erarndhakannniyasodhaiilansingam                         Karmenichengannkadirmadiyam pol mugathan     Narayananenamakkeparaitharuvan        Parorpugazha p padinthelor empavai.                Nature shining in moonlight...

A great devotional poetry of eighth century Around 1200 years ago Andaal, also known as Goda Devi,  penned a unique poetry of 30 songs (Paashuram...