Demand to probe attack on Sikh American as a hate crime